UN CAP DE PLUS A LOS CABOS

Version Francaise

2013 aura été une année enrichissante, non seulement sportivement mais également humainement.

En premier lieu la chance d’être intégré au sein d’une équipe professionnelle super organisée, dotée d’un équipement haut de gamme et entrainé par le Head-Coach Brett SUTTON.

Du point de vue sportif c’est de découvrir les vertus des entrainements collectifs et des participations aux TBB training camp. (Il est vrai que les talents réunis dans l’équipe, le contenu des séances et le ….. « brainwash » de Brett te permettent d’absorber d’importantes charges de travail.)

Pour quel bilan ?

Un début de saison prometteur, avec un premier podium sur I.M. à Los Cabos, 2ème avec une solide Start List (meilleur temps en CàP). Ensuite une 8ème place encourageante sur 70.3 à Galveston, l’occasion de vérifier que je pouvais être compétitif sur cette distance, (moins de 4h00), et en prépa une semaine avant l’I.M. du Brésil une 14ème place sur le 70.3 de Floride

Malheureusement fin mai l’accident au Brésil, le tournant de ma saison, conséquence du temps pour me reconstruire et retrouver des sensations de sportif.

C’est dans ces moments difficiles que j’ai pu apprécier l’appui de l’ensemble de l’équipe et en particulier celui de Brett, sans parler de celui d’Anne au quotidien.

3 semaines de repos forcé au Etats-Unis puis à l’appel du Boss, en route pour la transhumance dans les Alpes Suisses.

Il faut reprendre pratiquement de zéro, les semaines passent, le corps se rétablit doucement.

Une participation de reprise à Dijon 3ème sur le LD

Cette amélioration me permet de participer au traditionnel Tour de France TBB qui nous conduit A/R en vélo de Leysin à l’Alpe d’Huez.

Inutile de me rappeler ma perf sur le CD, j’en ris encore.

Que du positif, reprise de la compétition et surtout de renouer avec des amis et connaissances dont certains de mes débuts ;o). Sans oublier les organisateurs et les bénévoles sans faille.

Pratiquement prêt pour la deuxième partie de la saison, un objectif, en passant, le Challenge de Vichy qui servait cette année de support aux Chpts d’Europe LD.

Une course prometteuse sur mes progrès en natation et à vélo avec une assurance trop jeune qui me laisse dans le dur pour mon forte : pas au top, mais quand meme une 2ème place, avec le titre de Vice-Champion d’Europe LD, toujours bon à prendre pour le palmarès.

Merci à Gaël, à son équipe pour l’accueil, l’organisation qui font que cette course est incontournable, absolument à faire, un mélange rare convivial-professionnel.

Au revoir l’Europe, bonjour le Mexique.

Clôture de la saison : Half de Cozumel à la descente de l’avion, pas récupéré de Vichy, résultat, à la trappe.

Discussion avec Brett sur la suite de la saison : Objectif l’I.M. de Cozumel, mais avant en préparation direction l’I.M de Floride pour une prestation mini : Nat + Vélo.

Retour dans l’Isle pour prendre part à l’I.M., enfin les sensations sont revenues, en Nat à l’entrainement constat des progrès, en vélo ça tourne rond et à pied une gazelle.

La course, une Nat, raccourcie par les organisateurs avec courant favorable, relativement correcte par rapport aux meilleurs nageurs.

Un vélo long à trouver le bon rythme, beaucoup de temps perdu, un deuxième tour nettement mieux me permet de rattraper le deuxième groupe et un dernier tour tranquille dans ce groupe, inutile de sortir, ça la joue tactique FFC, tu accélères, tu te retournes quelqu’un dans la roue, autant dire que devant ils n’attendent pas.

Que dire des arbitres !!! Les écarts se creusent.

A pied, rapidement je me rends compte qu’un nouveau sub 2h50 impossible.

Au bout de 14 kms, je tire le constat, un Top 10 sans problème mais impossible de monter, même sur la moins haute marche. Stop et DNF.

Reste sur place pour encourager Anne qui courageusement finira 13.

Pour 2014 comme annoncé Brett SUTTON prend ses distances avec le Team TBB.

Le Team implose Alex co-gérant avec Brett garde les antennes USA, Philippines, Allemagne et Brett conserve la responsabilité de l’antenne mexicaine.

En conséquence pour la prochaine saison, je ne serai plus au TBB, tout comme Anne.

Une nouvelle équipe devrait voir le jour à Cozumel, à suivre.

Dans l’attente je me mets en recherche de sponsors.

N’hésitez pas à me contacter : Boite mail trevor.triathlon@me.com

@+

Trevor

English version

2013 was a growing year sportively and humanly with the integration into a super professional team with high-hand equipment coached by head coach Brett SUTTON, and the daily construction within a team full of great talented athletes to conclude a year full of growth and opportunities.

The year began far greater than I expected with a podium at I.M. LOS CABOS : 2nd in packed field and the best run split. Three weeks later I ran to a 8th place at 70.3 GALVESTON. Again, it showed that I was growing as I was passing the sub-4 hours barrier. It was then time for me to build for I.M. BRAZIL, and this placed me 14th at 70.3 FLORIDA one-week prior the I.M.

I.M. BRAZIL arrived and it became the turning point in the flow of 2013. A crash of a strength of full knock-out let me down on the ring for a month, and then I had to rebuild everything to feel again what it was like to be an athlete. In these hard times, I was able to appreciate and feel so grateful to be part of the team, to have their support especially of Brett, and of course to have Anne by my side daily.

After 3 weeks of forced recovery in the U.S.A. , I was called by the Boss for the "brainwashed" camp in Swiss Alps. Weeks passed with the only objective to get fit again. I took 3rd at the LD of DIJON, and it showed I was ready to be part of the mini-Tour de FRANCE made in TBB : 5 days of mountain climbing and altitude training (1850 m, Alpe d'Huez, and more on its passes). I "made" the olympic distance, only to get the body pushed, get off the rust, and of course, climb the mythic Alpe d'Huez in a year where professional cyclists of the Tour de France climbed it twice in one stage ! These first weeks back in Europe, where full of positive feedbacks with the renewal with old friends, French supporters, organizers, and great volunteers to bring back the sparks.

Back to Leysin on a final 200 Km ride from Alberville to Lac Léman, I began to feel alive again. Shape was coming back, the will to perform as well. A new objective was born : Challenge Vichy which was also the European Iron Distance Championship where I became the European Runner-Up Champion with my 2nd place. I was able to test my progress in swimming and cycling, but this young confidence got me failing on my forte : the run, but still I had gained a good star for my resume in a greatly run event surrounded by beautiful setting. Now, it was time to say good-bye to France and Europe.

Back to Cozumel, 1 week after Vichy, no time for a break, just straight into the Hawaii camp crew. The 70.3 of Cozumel was a first glimpse of myself pushing the limits too far. The next layout with Brett was to build I.M. FLORIDA into the preparation for I.M. COZUMEL. Finally, after the swim & bike of Florida, I was off to finding good feelings again ; I was finding back the sensation of the early season, if not stronger.

I.M. COZUMEL : The swim was cut short by race organizers making it a 3.1 Km point-to-point swim, where I get off to a relatively good start. Surprisingly, it took me a long time to find my rhythm and get going. Finally, I caught the main group. With the windy conditions and officials like fantoms, it was hard to get away and continue on a solid ride. I got off bike frustrated with not being able to put in place all the hard work. Off to run I could tell right away a new sub-2:50 was not coming. Again, I couldn't find the rhythm and a podium was simply running away. Top 10 was definitely in reach, but for what consequences ?! I preferred to save my body and my mind to reconstruct slowly over winter. Anne battled with what she had left for 13th.

For 2014, like announced, Brett SUTTON is taking a step back from Team TBB. Team TBB with Alex BOK keeps Team USA, Philippines, Japon, and Germany, and Brett will continue on with Tri Cozumel in Mexico. Thus, next season, I will not be in Team TBB as well as Anne. A new team should continue in Cozumel, to follow.

In the meantime, I am (we are) searching for sponsors.

Don't hesitate to contact me at trevor.triathlon@me.com

Cheers

Trevor